Padre nuestro cantado durante la misa de las 6 de la tarde del sábado 25 de abril de 2015. Parroquia Nuestra Señora del Carmen. Frailes Carmelitas Descalzos. Vía España. Panamá
El sacerdote, durante la homilía dice que es muy anciano; ya quisieran otros -más jóvenes- tener sus energías.
Es muy emotivo oír esta versión del Padre Nuestro con música de órgano. Mi primer recuerdo de esta versión, me viene cuando lo ensayábamos, allá por los años 70. Recuerdo la capilla del Colegio San Fernando de los Escolapios de Donoso Cortés en Madrid que había en la primera planta del internado. Hacía muchos años que no lo escuchaba en las misas españolas.
La sensación de estar muy cerca de todos los tuyos, de todo tu pasado y a la vez del futuro, se agradece infinitamente.
Decía el padre en misa, que solo el amor de Dios va quedando según se va envejeciendo. Recomienda además que nos cuidemos de la vanidad que también va aumentando con el paso de los años.
In English:
Our Father,
who art in Heaven,
hallowed by Thy name,
Thy kingdom come,
Thy will be done
on earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation
but deliver us from evil.
Amen
Version ELLC
Version ELLC
Our Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sinsas we forgive those who sin against us.
Save us from the time of trialand deliver us from evil.
For the kingdom, the power, and the glory are yoursnow and for ever.
Amen.
Parroquia Nuestra Señora del Carmen de los Frailes Carmelitas Descalzos.
Vía España, esquina Federico Boyd, Panamá. Abril 2015. M. Zamora
No hay comentarios:
Publicar un comentario