"torcasa" or "tierrera" (Columbina talpacoty)

Ruddy ground-dove, very common around human settlements.

Cinta costera, Panamá city. March 2015