"choroteca" or "capisucia"

"choroteca" or "capisucia"

This is a bird very common in Panamá city. 

An adult individual singing on a branch.

http://videoaves.com/sonidos.php?esp=130&id=41

Today in Literature Section of La Prensa news paper

Literature section in news paper. La prensa, Panamá city, march 2015

Food from Great Britain for a week in Pamamá.

Rey super market. Panamá City, march 2015.

"vaina" it's a word used many times in a coversation for people in Panamá.

"vaina" used instead of others words.

The meaning of "Ñagare".

With this picture you can know the meaning "ñagare". 

Vía España, Panamá City, march 2015

"lonchera" another word with English oringin.

"lonchera" it´s a lunch counter, in Spanish "merendera", "tartera"...

It's a joke about SAP.

Panamá city, march 2015

The first "ganchito verde" in my life.

This is my first "ganchito verde" in my life. For me is a important thing because I can learn a new meaning from this image. The icon accept allow to know that your are ok whith the information in your screen. Whith this check we say to system that we approve all data in this moment. 

The name "ganchito verde" for this icon come from Spanish. In Panama and other place in America, to this image call "ganchito verde". "Green little hoock" can be the traslete for "ganchito verde".

This emblem is similar to a hock. It´s curios that the people can do this interpretation for this image with a meaning very decisive. 

It´s true that if you see this icone the first time seem to a hoock. 

For me, if you are ok with something, you can say "ganchito verde". Now you know because this words are very important for the people. 

"Ganchito verde" in Google at 01-03-2014

Searching "ganchito verde" in Google you can find this results.

Searching "ganchito" in Google. The origin of "ganchito verde"

"Ganchito" in internet. Google can be de better friend when you are searching a meaning of a word.